woensdag 13 juli 2011

Bremen & Carl Heinrich Ulrichs

Wapen van Bremen
Bremen is de kleinste Duitse deelstaat, bestaande uit twee steden (Bremen en Bremerhaven), gelegen in het noordwesten van Duitsland. Bremen (547.000 inwoners) is een trotse, eigenwijze, oude protestantse handels- en hanzestad en beschouwt zichzelf als republiek binnen Duitsland. Dit doet denken aan Amsterdam. In de tweede wereldoorlog is Bremen zwaar gebombardeerd. In de jaren 60 van de vorige eeuw wilde men dwars  door de wijk Ostertor, die grenst aan het oude centrum, een snelweg aanleggen met moderne hoogbouw, waarvoor de oorspronkelijke bebouwing uit de "Gründerzeit" (1870-1914) zou moeten wijken.
Daartegen ontstond massaal verzet van de linksradicale bewoners en het plan werd afgeblazen. De wijk heeft tot op heden zijn oorspronkelijke karakter behouden (geen asfalt en beton) en heeft zich ontwikkeld tot een alternatieve hotspot met een hoog grün gehalte. Het wordt ook wel de "Freistaat Ostertor" of het "Viertel" genoemd.  Wel hebben zich er inmiddels tal van trendy winkels, cafés en restaurants gevestigd. Het zal niemand verbazen dat ook homo's en lesbo's zich in deze wijk prima thuis voelen. Zo is homo/lesbocentrum Rat & Tat met café Kweer in de wijk gevestigd en zijn ook andere homouitgaansgelegenheden in de wijk neergestreken.



Foto links: Homo/Lesbocentrum Rat & Tat



Het centrum van de wijk is de Ulrichsplatz, genoemd naar Carl Heinrich Ulrichs (1825-1895). Ulrichs was jurist en een voorvechter van homorechten avant la lettre, toen het woord homoseksualiteit en homoseksueel nog niet bestond. Hij noemde homo's Urninge. Meer info over Ulrichs op de Nederlandse Wikipedia en Duitse Wikipedia.




Bij IHLIA-Homodok zijn de volgende publicaties aanwezig van Carl Heinrich Ulrichs

Carl Heinrich Ulrichs

Forschungen über das Rätsel der mannmännlichen Liebe
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 12 dl.
1e uitg.: 1864-1879. - Alle delen zijn afzonderlijk beschreven.
HDK-LAA: cat. (ulric/...) brochures kluis

Forschungen über das Rätsel der mann-männlichen Liebe
/ Karl Heinrich Ulrichs.
- [Neue Aufl.] / hrsg. und komm. von Hubert Kennedy. - Berlin : Rosa Winkel, 1994. - 4 Bdn. (I, 465 ; II, 272 ; III, 281 ; IV, 314 p.). - (Bibliothek Rosa Winkel ; Bd. 7-10). - ISBN: 3861490269
Facsimile van de eerste uitg. die verscheen tussen 1864 en 1879.
Ruim 1200 pagina's van Ulrichs teksten over homoseksualiteit, verdeeld over twaalf delen in vier banden.
HDK-LAA: cat. (ulric/for) i-iv b
 
'Ara spei' : moralphilosophische und sozialphilosophische Studien über urnische Liebe
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 123 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 5).
Oorspr. uitg. onder pseud. Numa Numantius: Leipzig : Matthes, 1865.
HDK-LAA: cat. (ulric/ara) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Araxes' : Ruf nach Befreiung der Urningsnatur vom Strafgesetz : an die Reichsversammlungen Norddeutschlands und Oesterreichs
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 47 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 11).
Oorspr. uitg.: Schleiz : Hübscher, 1870.
HDK-LAA: cat. (ulric/arax) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Argonauticus' : Zastrow und die Urninge des pietistischen, ultramontanen und freidenkenden Lagers : mit Erörterungen über Blutgier und Zurechnungsfähigkeit, kleinenMitteilungen aus der Urninsgwelt und den Kriminalfällen: Bischoff Morell von Edinburg, Graf Czarnecky in Posen, Superintendent Forstner zu Wien
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 116 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 9).
Oorspr. uitg.: Leipzig : Serbe, 1869. - Erweiterte Ausgabe von `Incubus'.
HDK-LAA: cat. (ulric/arg) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Formatrix' : anthropologische Studien über urnische Liebe
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 91 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 4).
Oorspr. uitg. onder pseud. Numa Numantius: Leipzig : Matthes, 1865.
HDK-LAA: cat. (ulric/for) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Gladius furens' : das Naturrätsel der Urningsliebe und der Irrtum als Gesetzgeber : eine Provokation an den deutschen Juristentag
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 52 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 6).
Oorspr. uitg.: Kassel : Württemberger, 1868.
HDK-LAA: cat. (ulric/gla) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Incubus' : Urningsliebe und Blutgier : eine Erörterung über krankhafte Gemütsaffektion und Zurechnungsfähigkeit, veranlasst durch den Berliner Kriminalfall v. Zastrow : mit 15 Fällen verwandter Natur
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 72 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 8).
Oorspr. uitg.: Leipzig : Serbe, 1869.
HDK-LAA: cat. (ulric/incu) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Inclusa' : anthropologische Studien über mannmänliche Liebe : naturwissenschaftlicher Teil
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 92 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 2).
Oorspr. uitg. onder pseud. Numa Numantius: Leipzig : Matthes, 1864.
"Nachweis, dass einer Klasse von männlich gebauten Individuen Geschlechtsliebe zu Männern angeboren ist."
HDK-LAA: cat. (ulric/incl) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Kritische Pfeile' : Denkschrift über die Bestrafung der Urningsliebe : an die Gesetzgeber
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- 2. Aufl. - Leipzig : Spohr, 1898. - 122 p. - ([Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe] ; Schrift 12).
Oorspr. uitg.: Leipzig : Kadler, 1880.
HDK-LAA: cat. (ulric/kri) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Memnon' : die Geschlechtsnatur des mannliebenden Urnings : eine naturwissenschaftliche
Darstellung : körperlich-seelischer Hermaphroditismus
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 218 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 7).
Oorspr. uitg.: Schleiz : Hübscher, 1868.
HDK-LAA: cat. (ulric/mem) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Prometheus' : Beiträge zur Erforschung des Naturrätsels des Uranismus und zur Erörterung des sittlichen und gesellschaftlichen Interessen des Urningtums
/ Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 92 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 10).
Oorspr. uitg.: Leipzig : Serbe, 1870.
Ulrichs wilde met deze uitgave een maandblad beginnen; verdere nummers zijn evenwel niet verschenen.
HDK-LAA: cat. (ulric/pro) brochures kluis # digitale bibliotheek

'Vindex' : sozial-juristische Studien über mannmänliche Geschlechtsliebe
/ von Carl Heinrich Ulrichs ; mit einem Vorw. vers. von [Magnus] Hirschfeld.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 51 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 1).
Oorspr. uitg. onder pseud. Numa Numantius: Leipzig : Matthes, 1864.
HDK-LAA: cat. (ulric/vinde) brochures kluis # digitale bibliotheek
 
'Vindicta' : Kampf für Freiheit von Verfolgung : Kriminalistische Aussführungen und legislatorische Vorschläge, Forderung einer Revision der bestehenden Kriminalgesetze, Urnische Tageschronik
/ von Carl Heinrich Ulrichs.
- [2. Aufl.]. - Leipzig : Spohr, 1898. - 59 p. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 3).
Oorspr. uitg. onder pseud. Numa Numantius: Leipzig : Matthes, 1865.
HDK-LAA: cat. (ulric/vindi) brochures kluis # digitale bibliotheek

München 29. August 1867
/ Karl Heinrich Ulrichs.
- [Neuausg. / hrsg. von Wolfram Setz]. - München : Forum Homosexualität und Geschichte, [2000]. - 20 p. - (Splitter : Materialien zur geschichte der Homosexuellen in München und Bayern ; 1). - ISBN: 3935227019
Oorspr. titel en uitg.: 'Gladius furens' : das Naturrätsel der Urningsliebe und der Irrtum als Gesetzgeber : eine Provokation an den deutschen Juristentag. Kassel : Württemberger, 1868. - (Forschungen über das Rätsel der mannmänlichen Liebe ; Schrift 6).
HDK-LAA: cat. (ulric/mue) k

Research on homosexuality in nineteenth century Germany : (Part I and part II)
/ [Karl Heinrich Ulrichs ; transl from the German with intr. and comm. by Michael A.
Lombardi].
- Los Angeles, CA : Hirschfeld Institut, cop. 1978. - xii, 70, 29, 45 bl. - (Dutch & German translations : literature from the late nineteenth and early twentieth century Gay Movement).
Compilatie van drie onderzoeks manuscripten. - Bevat: 1. Raging Sword. 2. Ulrichs' correspondence. 3. What interest does the Women's movement have in solving the homosexual problem / a speech by Anna Rüling. 4. Preface of "Research on the riddle of love between men" by Magnus Hirschfeld. - Bibliogr.: passim.
Alle artikelen zijn afzonderlijk beschreven.
HDK-LAA: cat. (ulric/res) g

Alaudae : Eine lateinische Zeitschrift 1889 - 1895
/ Karl Heinrich Ulrichs (Hg.) ; Nachdruck mit einer Einleitung von Wilfried Stroh.
- Hamburg : MännerschwarmSkript, 2004. - 420 p. - (Bibliothek Rosa Winkel). -ISBN: 3935596529
Mit der von Mai 1889 bis zu seinem Tode 1895 erscheinenden Zeitschrift Alaudae ("Lerchen") warb Karl Heinrich Ulrichs für Latein als internationale Sprache. Leser fand die Zeitschrift in der ganzen Welt: in Ägypten und Amerika ebenso wie in Rumänien und Russland. Wilfried Stroh, Professor in München und wie Ulrichs ein Freund des "lebendigen Latein", stellt die Zeitschrift vor, die zu ihrer Zeit ohne Vorbild war und durch eine staunenswerte Vielfalt der Themen erfreute: Bildendes und Literarisches, archäologisch-epigraphische Spaziergänge und philologische Betrachtungen, Nachrichten aus der "lateinischen Welt" und immer wieder eine Prise "höherer Blödsinn".
HDK-LAA: cat. (ulric/ala) b  

Antinous
/ Karl-Heinz Ulrichs ; Karl-Heinz Ulrichs und die Urningspoesie : eine Vorbem. von
Wolfram Setz.
In: Forum Homosexualität und Literatur, (1994) 21 , p. 79-87.
De Urningspoëzie van Karl-Heinz Ulrichs (1825-1895).
HDK-LAA: ts.

Raging Sword
/ Karl Heinrich Ulrichs ; transl [from the German with pref. and comm.] by Michael A.
Lombardi.
In: Research on homosexuality in nineteenth century Germany. - Los Angeles, CA : Hirschfeld Institut, cop. 1978. - bl. i-xii, 1-70. ISBN:
Oorspr. titel en uitg.:  "Gladius furens". - Kassel : Württemberger, 1868. - Bibliogr.: bl. 70, passim.
Written immediately after his release from incarceration by the Prussian police in 1866, Ulrichs, who championed Gay Rights, recounts his unusual experience as he stepped up before his peers in the legislation. to discuss Gay Rights.
HDK-LAA: cat. art. (ulric/res) g

Ulrichs' correspondence: "Humane documents" in four open letters to his Kinsfolk
/ Karl Heinrich Ulrichs ; [transl. from the German by Michael A. Lombardi].
In: Research on homosexuality in nineteenth century Germany. - Los Angeles, CA : Hirschfeld Institut, cop. 1978. - bl. 1-29. 
Oorspr. titel: Vier Briefe. - Ook o.d.t.: Letters to His Kinfolk.
Four explicit letters about Gay Rights to his family in 1862.
HDK-LAA: cat. art. (ulric/res) g

donderdag 7 juli 2011

California neemt wet aan die aandacht voor homogeschiedenis in het onderwijs verplicht stelt

California Passes Gay History Education Proposal

Bill would require state to revise textbooks to include LGBT contributions.

66
813587
A bill that would require textbooks for California public schools to include the historical contributions of gay, lesbian, bisexual, and transgender people passed the state Assembly on Tuesday by a margin of 49-25.
The proposal passed almost entirely along party lines, with one Republican joining the Democrats to approve the legislation, which is aimed, in part, at combating the bullying of homosexual students.
The bill will now go to the desk of Democratic Gov. Jerry Brown, who has 12 days to either sign or veto the law. So far, the governor is keeping everyone guessing and has made no statements supporting or opposing the issue.
If he signs it, school districts will have until January to tweak their curriculums to reflect the changes. It is not yet clear, however, what new material would be added to the state’s textbooks since budget cuts have postponed updating the books until the 2015-16 school year.
The law refrains from spelling out how teachers should use any new material on LGBT historical figures in the classroom.

The debate in the statehouse leading up to the vote was marked by emotional, heated rhetoric.
“I don't want to be invisible in a textbook,” Assemblyman Tom Ammiano, who is openly gay, told his colleagues, according to the Los Angeles Times.
The opposition countered with religious objections and questioned whether the bill was necessary.
“As a Christian, I am deeply offended,” said Assemblyman Tim Donnelly of San Bernadino, who added that the bill promotes "the homosexual agenda."


Photo by Michael Smith/Newsmakers/Getty Images.